| Kathy Acker by Ellen G. Friedman |
| Svetlana Alexievich by Ana Lucic |
| Felipe Alfau by Ilan Stavans |
| Svetislav Basara by Ana Lucic |
| Mark Binelli by |
| Andrei Bitov by Dmitry Bavilsky |
| Roger Boylan by Eamonn Wall |
| Christine Brooke-Rose by Ellen G. Friedman and Miriam Fuchs |
| Chandler Brossard by Steven Moore |
| Alan Burns by David W. Madden |
| William Burroughs by Philippe Mikriammos |
| Michel Butor by Anna Otten |
| Angela Carter by Anna Katsavos |
| Jerome Charyn by Frederic Tuten |
| Julio Cortazar by Evelyn Picon Garfield |
| Robert Creeley by Bruce Comens |
| Susan Daitch by Larry McCaffery |
| Fernando del Paso by Ilan Stavans |
| Samuel Delany by K. Leslie Steiner |
| Jose Donoso by Ricardo Gutierrez Mouat |
| Coleman Dowell by John O’Brien |
| Rikki Ducornet by Sinda Gregory and Larry McCaffery |
| William Eastlake by John O’Brien |
| Stanley Elkin by Peter J. Bailey |
| Carlos Fuentes by Debra A. Castillo |
| William Gaddis by John Kuehl and Steven Moore |
| William H. Gass by Arthur M. Saltzman |
| Zulfikar Ghose by Reed Way Dasenbrock and Feroza Jussawalla |
| Georgi Gospodinov by Ana Lucic |
| Juan Goytisolo by Julio Ortega, trans. Joseph Schraibman |
| Alasdair Gray by Mark Axelrod |
| John Hawkes by Patrick O’Donnell |
| G. Cabrera Infante by Marie-Lise Gazarian Gautier |
| Danilo Kis by Brendan Lemon |
| Anita Konkka by Ana Lucic |
| Tadeusz Konwicki by Dorota Sobieska |
| Menis Koumandareas by Ana Lucic |
| Milan Kundera by Lois Oppenheim |
| Osman Lins by Edla Van Steen Translated by Adria Frizzi (the quote from Avalovara is from Gregory Rabassa’s trans.) |
| Ron Loewinsohn by Corey Weber |
| Wallace Markfield by John O’Brien |
| David Markson by Joseph Tabbi |
| Carole Maso by Stephen Moore |
| Harry Mathews by John Ashbery |
| Harry Mathews by John Ash |
| Paul Metcalf by John O’Brien |
| Bradford Morrow by Patrick McGrath |
| Nicholas Mosley by John O’Brien |
| Dorothy Nelson by Ana Lucic |
| Claude Ollier by Cecile Lindsay |
| Toby Olson by Douglas Gunn |
| Patrik Ouredník by Céline Bourhis |
| Milorad Pavic by Thanassis Lallas |
| Richard Powers by Jim Neilson |
| Manuel Puig by Jorgelina Corbatta, Translated and adapted by Ilan Stavans |
| Raymond Queneau by Georges Charbonnier |
| Julián Ríos by Marie-Lise Gazarian Gautier |
| Ishmael Reed by Reginald Martin |
| Vedrana Rudan by Ana Lucic |
| Edward Sanders by Barry Miles |
| Edward Sanders by Brooke Horvath |
| Hubert Selby by S. E. Gontarski |
| Hubert Selby by John O’Brien |
| Claude Simon by Anthony Cheal Pugh |
| Josef Skvorecky by Sam Solecki |
| Gilbert Sorrentino by John O’Brien |
| Alexander Theroux by Steven Moore |
| Eloy Urroz by Theodore L. McDermott |
| Luisa Valenzuela by Evelyn Picon Garfield |
| William T Vollmann by Larry McCaffery |
| David Foster Wallace by Larry McCaffery |
| Paul West by David W. Madden |
| Edmond White by Gene Hayworth |
| Edmond White by Edmond White |
| Curtis White by Chad Post |
| Curtis White by Heather Freese |
| Diane Williams by John O’Brien |
| Marguerite Young by Ellen G. Friedman and Miriam Fuchs |
| Zoran Zivkovic by Ana Lucic |
